1
00:00:59,946 --> 00:01:02,949
Ramona, hazır çörəklər var?

2
00:01:03,241 --> 00:01:04,826
Burada çoxlu müştərimiz var.

3
00:01:05,202 --> 00:01:06,536
Onlar hazırdır. Sadəcə bir saniyə.

4
00:01:45,534 --> 00:01:46,479
Buyurun.

5
00:01:47,077 --> 00:01:48,787
Sağ ol, bacı.

6
00:01:58,797 --> 00:02:01,299
Nəhayət. Mən bir neçə çörək istəyirdim.

7
00:02:02,300 --> 00:02:04,052
ikisini götürəcəm.

8
00:02:11,560 --> 00:02:12,477
Budur.

9
00:02:22,654 --> 00:02:24,573
Çörəkləriniz həqiqətən yaxşıdır.

10
00:02:25,532 --> 00:02:28,410
Demək istəyirəm ki... hazırladığın çörəklər, Monina.

11
00:02:28,410 --> 00:02:29,953
Düzünü desəm, siz uşaqlar.

12
00:02:30,692 --> 00:02:33,320
İçliyi olmasa da dadlıdır.

13
00:02:33,957 --> 00:02:34,708
<i>Ah.</i>

14
00:02:48,180 --> 00:02:49,598
Monina, bacın haradadır?

15
00:02:51,600 --> 00:02:52,684
bacın?

16
00:02:52,684 --> 00:02:56,062
O, sizin üçün çatdırılmaların hazırlanması üçün içəridədir.

17
00:02:56,313 --> 00:02:57,189
Oh, belədir?

18
00:02:58,440 --> 00:02:59,191
Mən içəri girirəm, yaxşı?

19
00:02:59,191 --> 00:02:59,941
Davam et.

20
00:03:20,170 --> 00:03:21,838
Bir az yorğun görünürsən, sevgilim.

21
00:03:22,964 --> 00:03:23,965
Bir az.

22
00:03:24,966 --> 00:03:26,676
Bu gün çoxlu çörək bişirdim.

23
00:03:26,676 --> 00:03:27,969
Çoxlu sifarişlər var.

24
00:03:28,803 --> 00:03:29,846
Necə olduğunu bilirsən.

25
00:03:31,598 --> 00:03:32,974
Bu yorğunluğu götürməyimi istəyirsən?

26
00:03:36,686 --> 00:03:38,480
Siz ciddisiniz? Mən hər şeydən tərləyirəm.

27
00:03:38,772 --> 00:03:39,940
Bu yaxşıdır.

28
00:03:40,482 --> 00:03:42,567
Qoxunun necə olmasından asılı olmayaraq, mən hələ də sənin tərəfindəyəm.

29
00:03:42,567 --> 00:03:44,194
Mən hələ duş almamışam.

30
00:03:44,194 --> 00:03:45,111
Bəs nə?

31
00:06:06,294 --> 00:06:08,088
Monina, ordasan?

32
00:06:17,555 --> 00:06:20,308
Uhm... Yedim, bir az çölə gedirəm.

33
00:06:20,308 --> 00:06:21,935
Mən gedib inqrediyentləri alacağam

34
00:06:21,935 --> 00:06:23,770
sən ərzaq mağazasında istədin.

35
00:06:24,979 --> 00:06:25,688
tamam.

36
00:06:31,569 --> 00:06:32,654
Mən irəli gedəcəm.

37
00:06:52,298 --> 00:06:53,049
hey.

38
00:06:53,591 --> 00:06:55,427
Monina, sən çox şey daşıyırsan.

39
00:06:55,427 --> 00:06:56,803
Buyurun. Gəl səni evə aparım.

40
00:06:59,472 --> 00:07:02,100
Ah, bağışla. Əvvəllər həqiqətən isti idi.

41
00:07:02,100 --> 00:07:04,060
Ona görə də köynəyimi çıxartdım.

42
00:09:07,433 --> 00:09:08,601
Nə cəhənnəm?!

43
00:09:09,561 --> 00:09:11,312
Məni qucaqlamağa cəsarət etmə.

44
00:09:11,938 --> 00:09:13,606
Səni sikməyə icazə verdikdən sonra

45
00:09:13,606 --> 00:09:15,483
birdən tutulmaq istəmirsən.

46
00:09:17,193 --> 00:09:18,778
Mən indi sadəcə hirslənirəm.

47
00:09:19,946 --> 00:09:21,447
Mənə sadəcə buraxılış lazım idi.

48
00:09:22,115 --> 00:09:24,409
Amma bu o demək deyil ki, biz birlikdəyik.

49
00:09:24,826 --> 00:09:27,203
Ona görə də şirin davranmağı dayandırın.

50
00:09:27,704 --> 00:09:28,955
Sərt davranırsan.

51
00:09:29,289 --> 00:09:31,332
Hətta günün vaxtını sənə verdiyimə şükür etməlisən.

52
00:09:31,332 --> 00:09:34,544
Bilirəm ki, sən çoxdan mənə şəhvətlə baxırsan.

53
00:09:36,087 --> 00:09:38,047
Mən sadəcə təslim oldum, hə?

54
00:09:38,047 --> 00:09:40,675
Üstəlik, sən mənim tipim deyilsən.

55
00:09:40,675 --> 00:09:42,051
Bəs onda kimdir? Gelo?

56
00:09:42,427 --> 00:09:44,178
Onunla ümid bağlamayın.

57
00:09:44,929 --> 00:09:46,556
O, artıq bacınızın sevgilisidir.

58
00:09:47,307 --> 00:09:49,767
Yalnız Ramona ürəyini döyəcləyə bilər.

59
00:09:50,184 --> 00:09:52,770
Və yalnız Ramona sikini sərtləşdirə bilər.

60
00:10:09,537 --> 00:10:10,663
salam bacı.

61
00:10:11,331 --> 00:10:13,416
Monina, yenə evə gec gəldin.

62
00:10:14,000 --> 00:10:15,585
Nəqliyyat bir az ağır idi.

63
00:10:15,585 --> 00:10:17,795
Mən də bir dostumun yanına düşdüm.

64
00:10:18,171 --> 00:10:19,172
tamam.

65
00:10:26,220 --> 00:10:27,430
O kimdir?

66
00:10:28,431 --> 00:10:29,307
Ah, ser...

67
00:10:29,307 --> 00:10:32,060
Daha yaşlı...

68
00:10:32,060 --> 00:10:33,978
bu Ramonadır.

69
00:10:33,978 --> 00:10:37,190
Kiçik olanı...

70
00:10:37,190 --> 00:10:38,941
bu Moninadır.

71
00:10:39,317 --> 00:10:40,568
Onlar bacıdırlar,

72
00:10:40,568 --> 00:10:44,322
həmin çörək sexinin keçmiş sahibinin qızları.

73
00:10:45,948 --> 00:10:48,076
Onların fərqli ataları var, amma...

74
00:10:48,785 --> 00:10:50,078
eyni ananı paylaşırlar.

75
00:10:51,454 --> 00:10:52,830
Ana rəhmətə getdi,

76
00:10:52,830 --> 00:10:57,168
buna görə də indi o çörək sexini yalnız ikisi idarə edir.

77
00:11:11,432 --> 00:11:12,809
Get mənə bir az al.

78
00:11:13,184 --> 00:11:15,311
Orada əslində yaxşı nə var?

79
00:11:16,062 --> 00:11:21,067
Ah, əfəndim, eşitdim ki, onların ən çox satılanları çörəkləridir.

80
00:11:21,818 --> 00:11:22,652
tamam.

81
00:11:23,778 --> 00:11:25,071
Get mənim üçün bir az al.

82
00:11:27,073 --> 00:11:28,825
Min, cənab? Bütün bunlar?

83
00:11:29,575 --> 00:11:30,410
Bəli.

84
00:11:38,835 --> 00:11:39,961
Mən bir az almaq istərdim.

85
00:11:40,169 --> 00:11:41,170
Neçə?

86
00:11:41,170 --> 00:11:42,338
Bunun əldə etdiyi hər şey.

87
00:11:44,173 --> 00:11:45,299
Başqa bir şey?

88
00:11:45,967 --> 00:11:46,676
Bu da.

89
00:11:50,680 --> 00:11:52,140
- Başqa nə? - Bundan da bir az əlavə edin.

90
00:11:52,473 --> 00:11:53,141
Bu.

91
00:12:00,440 --> 00:12:01,482
Dəyişikliyiniz, ser.

92
00:12:01,482 --> 00:12:03,067
Xeyr. Dəyişikliyi saxlayın.

93
00:12:03,443 --> 00:12:04,360
Dəyişikliyi saxlayın.

94
00:12:04,360 --> 00:12:04,944
Ah.

95
00:12:05,236 --> 00:12:06,779
- Təşəkkür edirəm. - Sağ olun, cənab.

96
00:12:31,220 --> 00:12:32,680
Bu yaxşıdır, ser.

97
00:12:41,564 --> 00:12:42,815
Hmm. Bu yaxşıdır.

98
00:12:51,407 --> 00:12:56,579
Cənab, ümid edirdim ki, bizə daha uzun müddət verə bilərsiniz.

99
00:12:57,663 --> 00:12:59,290
Hətta daha üç ay.

100
00:12:59,665 --> 00:13:01,709
Biz ancaq geri qayıtmağa başlayırıq.

101
00:13:02,126 --> 00:13:03,127
Sevilla xanım,

102
00:13:03,461 --> 00:13:06,088
artıq sizə kifayət qədər uzun müddət vermişik.

103
00:13:07,215 --> 00:13:09,217
Bank onu daha da uzatmağa razı olmayacaq.

104
00:13:10,426 --> 00:13:11,594
Cənab, xahiş edirəm.

105
00:13:12,804 --> 00:13:13,930
üzr istəyirəm.

106
00:13:14,680 --> 00:13:17,475
Ancaq sizə cəmi bir ay vaxt verə bilərik.

107
00:13:17,809 --> 00:13:20,937
Əks halda, bu çörək zavodu girov qoyulacaq.

108
00:13:21,562 --> 00:13:22,563
gedəcəm.

109
00:13:40,456 --> 00:13:41,332
bacı.

110
00:13:42,208 --> 00:13:43,960
Əvvəl kimlə danışırdın?

111
00:13:44,418 --> 00:13:45,545
Heç kim.

112
00:13:46,003 --> 00:13:47,421
Sadəcə sığorta satan kimsə.

113
00:13:47,421 --> 00:13:49,590
Mən ona maraqlı olmadığımı dedim.

114
00:13:49,590 --> 00:13:50,800
Beləliklə, getdi.

115
00:13:51,050 --> 00:13:52,426
Oh, görürəm.

116
00:13:54,303 --> 00:13:55,805
Bir müddət burada qalın.

117
00:13:55,805 --> 00:13:57,974
Gelo və mən sadəcə bir yerə gedirik.

118
00:13:57,974 --> 00:13:58,599
Əlbəttə. tamam.

119
00:13:58,599 --> 00:13:59,976
tərk etmə.

120
00:14:01,519 --> 00:14:02,395
Bəli, bacı.

121
00:14:38,931 --> 00:14:40,182
səninlə danışa bilərəm?

122
00:14:40,182 --> 00:14:42,935
Cənab Fidel Salviejo?

123
00:14:43,436 --> 00:14:44,562
Mən sizin üçün nə edə bilərəm?

124
00:14:44,937 --> 00:14:46,188
Kofe içməyə gedə bilərik?

125
00:14:47,648 --> 00:14:48,774
Mən daha çox bilmək istəyirəm.

126
00:14:49,066 --> 00:14:50,067
Tamam əmin.

127
00:15:05,333 --> 00:15:08,169
Kaş ki, sizə kömək etmək üçün edə biləcəyim bir şey olsaydı.

128
00:15:10,421 --> 00:15:11,797
Amma vəziyyətimi bilirsiniz.

129
00:15:11,797 --> 00:15:13,299
Biz də mübarizə aparırıq.

130
00:15:15,301 --> 00:15:16,928
axmaq olmayın.

131
00:15:16,928 --> 00:15:18,596
Mən səndən heç nə tələb etmirəm.

132
00:15:19,931 --> 00:15:23,059
Sadəcə bütün bunları buraxmalı idim.

133
00:15:26,437 --> 00:15:28,773
Yaxşı, niyə sadəcə Monina deyə bilmirsən?

134
00:15:29,440 --> 00:15:33,069
Çörəyi və torpağı girov qoymağınızın səbəbi budur

135
00:15:33,069 --> 00:15:35,655
ürəyində cərrahiyyə xərclərini ödəməli idi.

136
00:15:36,197 --> 00:15:37,448
Oh, gəl.

137
00:15:38,783 --> 00:15:40,201
Ehtiyac yoxdur.

138
00:15:42,411 --> 00:15:44,205
Mən onun narahat olmasını istəmirəm.

139
00:15:45,998 --> 00:15:49,210
Üstəlik, anamız öləndə

140
00:15:49,210 --> 00:15:52,797
Mən ona söz verdim ki, bacıma yaxşı baxacağam.

141
00:15:53,839 --> 00:15:56,717
Deməli, bütün bunlar mənim üzərimdədir.

142
00:16:06,352 --> 00:16:08,229
Hər şey düzələcək, yaxşı?

143
00:16:09,313 --> 00:16:10,439
Sadəcə bir az iman edin.

144
00:16:12,233 --> 00:16:13,776
çox sağ olun.

145
00:16:15,194 --> 00:16:19,073
Məni davam etdirmək üçün həmişə burada olduğun üçün.

146
00:16:37,550 --> 00:16:38,551
Bir gün,

147
00:16:39,677 --> 00:16:41,554
sən mənim olacaqsan, Gelo.

148
00:16:42,805 --> 00:16:44,348
Siz anlayacaqsınız ki...

149
00:16:44,807 --> 00:16:47,226
Mən daha isti, daha gözələm,

150
00:16:47,685 --> 00:16:49,770
və Ramonadan daha yaxşıdır.

151
00:17:17,715 --> 00:17:19,717
Başqa nə edə bilərəm?

152
00:17:20,968 --> 00:17:25,681
Mən, həqiqətən, ödəməyi bacarmaq üçün bir yol tapmalıyam.

153
00:17:47,078 --> 00:17:48,537
Bu kim ola bilər?

154
00:17:53,793 --> 00:17:55,044
<i>Salam!</i>

155
00:18:02,510 --> 00:18:03,719
<i>Sizə də salam.</i>

156
00:18:03,719 --> 00:18:05,805
<i>Bilirəm ki, biz bir-birimizi tanımırıq.</i>

157
00:18:05,805 --> 00:18:08,099
<i>Ancaq mən sizi çörəkxananızda görürəm, </i>

158
00:18:08,099 --> 00:18:10,101
<i>və mən səni cəlb edirəm.</i>

159
00:18:15,356 --> 00:18:17,566
<i>Mən kolun ətrafında döyməyəcəyəm.</i>

160
00:18:18,651 --> 00:18:20,528
<i>Sənin pula ehtiyacın olduğunu bilirəm.</i>

161
00:18:20,528 --> 00:18:22,363
<i>Və bunu sizə verə bilərəm, </i>

162
00:18:22,363 --> 00:18:24,281
<i>nə qədər ki, mənim istədiyimi edirsən.</i>

163
00:18:24,406 --> 00:18:27,201
<i>Hələlik mən</i> <i>sizinlə video cinsi əlaqədə olmaq istəyirəm.</i>

164
00:18:52,059 --> 00:18:54,520
Mənim oğlan yoldaşım var...

165
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
Mən heç nə itirmirəm.

166
00:19:02,778 --> 00:19:04,530
Sadəcə video seksdir.

167
00:19:07,199 --> 00:19:09,785
Mənə, həqiqətən, pul lazımdır.

168
00:19:14,623 --> 00:19:15,875
<i>Nə qədər?</i>

169
00:19:15,875 --> 00:19:17,001
<i>20,000₱</i>

170
00:19:20,004 --> 00:19:21,672
iyirmi min?

171
00:19:27,845 --> 00:19:30,055
Sadəcə mənimlə oynayırsan.

172
00:19:31,473 --> 00:19:32,808
Bir dəlil göndərin.

173
00:19:34,351 --> 00:19:35,728
Budur mənim bank məlumatlarım.

174
00:19:42,818 --> 00:19:43,819
O göndərdi.

175
00:19:43,819 --> 00:19:46,447
O göndərdi. Əslində göndərdi.

176
00:19:47,072 --> 00:19:48,782
Əslində göndərdi.

177
00:19:49,033 --> 00:19:50,743
<i>Digər yarısı sonra gəlir.</i>

178
00:23:50,107 --> 00:23:52,359
<i>Ödənişin qalan hissəsini göndərəcəm.</i>

179
00:23:53,444 --> 00:23:55,946
Çox sağ olun, ser Salviejo.

180
00:23:57,322 --> 00:23:58,657
<i>Siz çox formalsınız. </i>

181
00:23:59,032 --> 00:24:00,117
<i>Mənə Fidel deyin.</i>

182
00:24:01,785 --> 00:24:03,412
Çox sağ olun, Fidel.

183
00:24:47,331 --> 00:24:49,416
Hər şey yaxşıdır, Gelo. ödənişi etdim.

184
00:24:49,833 --> 00:24:50,542
Oh?

185
00:24:51,084 --> 00:24:52,794
Yaxşı ki, pulu tapmısan.

186
00:24:53,545 --> 00:24:55,005
hardan almisan?

187
00:24:56,006 --> 00:24:58,217
Bir dostdan. Mənə borc verdilər.

188
00:24:58,800 --> 00:25:00,219
Bu bir səxavətli dostdur.

189
00:25:00,219 --> 00:25:02,804
- Sizə o qədər borc verirlər? - Hətta kifayət deyil.

190
00:25:04,556 --> 00:25:07,309
Hələ borc almağa başqa birini tapmalıyam.

191
00:25:10,312 --> 00:25:11,688
- gedək. - Gedək?

192
00:25:11,688 --> 00:25:12,439
Mm.

193
00:25:36,547 --> 00:25:38,215
- Təşəkkür edirəm. - Təşəkkür edirəm.

194
00:25:47,808 --> 00:25:48,642
salam?

195
00:25:49,560 --> 00:25:51,770
<i>qismən ödənişi aldıq</i>.</i>

196
00:25:51,937 --> 00:25:54,314
<i>Təəssüf ki, bu kifayət deyil.</i>

197
00:25:54,565 --> 00:25:58,485
<i>Xüsusilə</i> <i>ödədiyiniz ümumi məbləğ 50%-ə belə çatmadığı üçün.</i>

198
00:26:00,946 --> 00:26:02,948
Narahat olma, ser.

199
00:26:02,948 --> 00:26:04,783
bir yol tapacam

200
00:26:04,783 --> 00:26:07,077
artıq ödədiyimə əlavə etmək üçün.

201
00:26:09,496 --> 00:26:10,539
tamam.

202
00:26:10,539 --> 00:26:12,833
Bir aylıq güzəşt müddəti hələ bitməyib.

203
00:26:12,833 --> 00:26:15,043
Beləliklə, son tarixə əməl etdiyinizə əmin olun.

204
00:26:16,587 --> 00:26:17,963
təşəkkür edirəm.

205
00:26:28,056 --> 00:26:29,057
bacı?

206
00:26:29,349 --> 00:26:30,767
yaxşısan?

207
00:26:31,310 --> 00:26:33,687
Niyə son bir neçə gündə belə görünmürsən?

208
00:26:34,354 --> 00:26:35,564
mən yaxşıyam.

209
00:26:35,564 --> 00:26:36,982
Sadəcə şeyləri xəyal edirsən.

210
00:26:44,197 --> 00:26:46,366
Monina, bir az dükana baxın, tamam?

211
00:28:58,290 --> 00:29:01,168
Dayan. Mən bunu həqiqətən hiss etmirəm.

212
00:29:02,586 --> 00:29:04,588
Mən şəxsən görüşməyimizə üstünlük verirəm.

213
00:29:12,429 --> 00:29:13,305
Nə?

214
00:29:15,932 --> 00:29:17,058
<i>Sən istəmirsən? </i>

215
00:29:17,058 --> 00:29:19,311
<i>Mən sizə daha çox şey verə bilərəm.</i>

216
00:29:20,479 --> 00:29:23,064
Deməmisən ki, ailə adamısan?

217
00:29:23,690 --> 00:29:25,817
<i>Hər halda onlar burada</i> <i>Hazırda Filippində deyillər.</i>

218
00:29:26,151 --> 00:29:27,527
<i>Onlar ABŞ-da tətildədirlər.</i>

219
00:29:27,652 --> 00:29:30,822
<i>Və başqa bir şey, mən</i> <i>səni evimə aparmıram.</i>

220
00:29:31,531 --> 00:29:32,949
Amma...

221
00:29:34,201 --> 00:29:35,202
bu sadəcə...

222
00:29:35,452 --> 00:29:37,329
<i>Əgər istəmirsinizsə, yaxşıdır.</i>

223
00:29:37,329 --> 00:29:39,164
<i>Mən sizi məcbur etməyəcəyəm.</i>

224
00:29:48,131 --> 00:29:49,299
Gözləyin, yox. Mən edəcəm.

225
00:29:50,008 --> 00:29:51,968
Mən sizinlə görüşməyə razıyam.

226
00:34:01,134 --> 00:34:02,677
Budur əlli min.

227
00:34:03,678 --> 00:34:06,056
Bu, borcunuza böyük kömək olacaq.

228
00:34:12,812 --> 00:34:14,105
təşəkkür edirəm.

229
00:35:29,556 --> 00:35:32,058
Oh, hey, bacım gəlir.

230
00:35:34,936 --> 00:35:35,687
hey.

231
00:35:37,313 --> 00:35:38,273
Ramona?

232
00:35:39,774 --> 00:35:41,484
men senden narahat oldum.

233
00:35:43,486 --> 00:35:45,655
Zənglərimə və mesajlarıma cavab vermədiniz.

234
00:35:46,239 --> 00:35:48,324
Sana bir şey olduğunu düşündüm.

235
00:35:48,449 --> 00:35:49,826
üzr istəyirəm.

236
00:35:50,326 --> 00:35:52,328
Mən sadəcə bir dostun yanına getdim.

237
00:35:54,956 --> 00:35:56,332
Yorğun görünürsən.

238
00:35:57,542 --> 00:35:59,169
Sizə istirahət etməkdə kömək etməyimi istəyirsiniz?

239
00:36:00,336 --> 00:36:01,796
İndi yox.

240
00:36:01,796 --> 00:36:04,048
Mən həqiqətən bir az dincəlməliyəm.

241
00:36:05,550 --> 00:36:06,426
Buyurun.

242
00:36:07,051 --> 00:36:07,969
Zəhmət olmasa?

243
00:36:08,469 --> 00:36:09,721
İndi yox.

244
00:36:10,346 --> 00:36:11,472
Zəhmət olmasa.

245
00:36:11,472 --> 00:36:12,807
Qoy kömək edim.

246
00:36:12,807 --> 00:36:14,184
Sənə nə olub?!

247
00:36:14,726 --> 00:36:16,686
Dedim ki, yoruldum, elə deyilmi?

248
00:36:22,317 --> 00:36:23,568
Bağışlayın.

249
00:36:24,360 --> 00:36:26,321
Xahiş edirəm sabah danışaq.

250
00:36:31,534 --> 00:36:34,120
Monina, mən indi evə gedirəm.

251
00:36:34,829 --> 00:36:35,830
Burada qalın.

252
00:36:45,798 --> 00:36:47,050
Belə qəzəbli.

253
00:38:19,309 --> 00:38:20,476
Bilirsən, Gelo.

254
00:38:20,935 --> 00:38:24,063
Bacımın hələ bu axşam səninlə görüşəcəyinə ümidini kəs.

255
00:38:24,939 --> 00:38:27,108
Mən də bacını başa düşmürəm, Monina.

256
00:38:29,193 --> 00:38:30,945
Son bir neçə gündür çox soyuq idi.

257
00:38:33,781 --> 00:38:35,533
Bəlkə də məndən bezdi.

258
00:38:36,075 --> 00:38:37,660
Bəlkə də daha məni istəmir.

259
00:38:40,788 --> 00:38:42,248
Bilirsən...

260
00:38:43,833 --> 00:38:46,127
bəlkə bir az başqa bir şey sınamalısan.

261
00:38:46,419 --> 00:38:49,797
Bəlkə də bacım səndən bezdi.

262
00:39:02,060 --> 00:39:03,686
Nə edirsən, Monina?

263
00:39:04,562 --> 00:39:06,439
Kimsə bizi burada görə bilər.

264
00:39:06,439 --> 00:39:08,941
Nə? Heç kim bizi görməyəcək.

265
00:39:35,551 --> 00:39:36,302
Yaxşı?

266
00:39:36,302 --> 00:39:38,679
Mənim çörəklərim bacımın çörəklərindən yaxşıdır?

267
00:39:44,310 --> 00:39:45,061
Bəs indi?

268
00:39:45,061 --> 00:39:47,188
Bizim etdiyimiz düzgün deyil, Monina.

269
00:39:51,567 --> 00:39:53,069
Mən sənin bacının sevgilisiyəm.

270
00:39:53,945 --> 00:39:54,946
Bu səhvdir.

271
00:40:57,967 --> 00:41:00,428
Gelo səndə məndə olmayan nə gördü,

272
00:41:00,428 --> 00:41:02,680
və niyə o sənin haqqında belə dəli olur?

273
00:41:04,807 --> 00:41:06,100
Mən daha gözələm,

274
00:41:07,101 --> 00:41:08,436
gənc,

275
00:41:09,812 --> 00:41:11,814
və səndən qat-qat yaxşıdır.

276
00:41:13,566 --> 00:41:16,110
Onu səndən almayana qədər dayanmayacağam.

277
00:41:25,786 --> 00:41:27,079
Fidel?

278
00:41:32,418 --> 00:41:33,419
<i>Ramona,</i>

279
00:41:33,419 --> 00:41:35,421
<i>Mən sadəcə sizə demək istədim</i>

280
00:41:35,421 --> 00:41:37,131
<i>siz əvvəllər inanılmaz idiniz.</i>

281
00:41:38,007 --> 00:41:39,008
<i>Oh, kahretsin.</i>

282
00:41:42,803 --> 00:41:44,680
Ramonanın başqa kişisi var?

283
00:42:26,847 --> 00:42:27,848
bacı?

284
00:42:28,933 --> 00:42:32,478
Son bir neçə gündə niyə belə görünmürsən?

285
00:42:32,770 --> 00:42:34,605
Çox yayındın.

286
00:42:35,189 --> 00:42:36,440
Heç bir şey deyil.

287
00:42:36,440 --> 00:42:38,234
Məndən narahat olma.

288
00:42:38,234 --> 00:42:39,402
Sadəcə...

289
00:42:39,986 --> 00:42:42,697
Gelo bütün gecə səni gözlədi.

290
00:42:42,697 --> 00:42:46,075
Otağınıza getdiyiniz andan çörəkxana bağlanana qədər.

291
00:42:46,659 --> 00:42:48,578
Siz onu heç etiraf etmədiniz.

292
00:42:49,078 --> 00:42:52,415
Onunla danışmağa və ya düzgün üz-üzə gəlməyə belə zəhmət çəkmədin.

293
00:42:53,082 --> 00:42:54,959
Daha onu istəmirsən?

294
00:42:56,544 --> 00:42:58,296
Bu necə sualdır, Monina?

295
00:42:59,088 --> 00:43:00,798
Bacı, dediyim tək şey...

296
00:43:01,173 --> 00:43:03,843
daha onu istəmirsənsə, ondan ayrıl.

297
00:43:03,843 --> 00:43:07,179
Beləliklə, oğlan heç bir şeyə ümid etmir.

298
00:43:07,179 --> 00:43:12,435
Üstəlik, bu yolla onu həqiqətən sevəcək birini tapa bilər.

299
00:43:34,123 --> 00:43:35,124
Gelo.

300
00:43:40,713 --> 00:43:41,797
hey.

301
00:43:43,466 --> 00:43:45,176
Daha əsəbləşməyin.

302
00:43:47,720 --> 00:43:51,557
Dünən gecə səninlə belə davranmaq fikrində deyildim.

303
00:43:53,476 --> 00:43:55,311
Mən bunu sənə düzəldəcəm.

304
00:43:57,980 --> 00:43:59,982
Və bu, tam olaraq nə vaxt baş verəcək?

305
00:44:01,442 --> 00:44:02,360
Bu sizə bağlıdır.

306
00:44:02,943 --> 00:44:04,528
Nə vaxt istəyirsən?

307
00:44:08,324 --> 00:44:09,283
Daha sonra.

308
00:44:13,417 --> 00:44:14,372
tamam.

309
00:44:16,082 --> 00:44:17,041
tamam.

310
00:44:20,169 --> 00:44:21,003
üzr istəyirəm.

311
00:44:25,049 --> 00:44:26,967
Mən bunu sənə düzəldəcəm, tamam?

312
00:48:05,227 --> 00:48:06,270
Gelo.

313
00:48:06,478 --> 00:48:07,605
Hey, necesen?

314
00:48:08,063 --> 00:48:09,039
Niyə?

315
00:48:09,064 --> 00:48:11,108
Bacımın başqa kişisi var.

316
00:48:12,776 --> 00:48:14,653
İndi nə danışırsan, Monina?

317
00:48:14,653 --> 00:48:16,280
İnan mənə.

318
00:48:16,655 --> 00:48:19,408
Monina, əgər sən bunu bacınla ayrılmağım üçün deyirsənsə,

319
00:48:20,075 --> 00:48:21,660
Mən bunu heç vaxt etməyəcəm.

320
00:48:21,660 --> 00:48:23,412
Sən gözəl və seksualsan.

321
00:48:23,412 --> 00:48:25,122
Orada çoxlu oğlan səni istəyir.

322
00:48:27,583 --> 00:48:29,084
Amma mən sənin bacını sevirəm.

323
00:48:29,960 --> 00:48:30,961
Beləliklə, üzr istəyirəm.

324
00:52:20,232 --> 00:52:21,316
Monina!

325
00:52:21,650 --> 00:52:22,943
bacınıza nə olub?!

326
00:52:23,777 --> 00:52:25,195
Sənə nə var, Gelo?

327
00:52:26,196 --> 00:52:27,531
Rahat ol, yaxşı?

328
00:52:27,531 --> 00:52:29,324
Ona pis bir şey olmadı.

329
00:52:30,083 --> 00:52:31,543
Onda mənə göndərdiyin o mesaj nə idi?!

330
00:52:33,537 --> 00:52:35,289
Ona pis bir şey olmadı.

331
00:52:35,785 --> 00:52:36,790
Amma...

332
00:52:37,950 --> 00:52:39,201
pis bir şey edir.

333
00:52:39,334 --> 00:52:41,295
Yenə bu nədir, Monina?!

334
00:52:42,421 --> 00:52:43,797
Sənə neçə dəfə deməliyəm,

335
00:52:43,797 --> 00:52:44,673
nə deyirsən desin,

336
00:52:44,673 --> 00:52:46,300
sənə inanmayacam?

337
00:52:46,300 --> 00:52:48,343
Çünki mən sənin bacınla ayrılmıram.

338
00:52:50,179 --> 00:52:51,430
Onda bu nədir?

339
00:52:58,604 --> 00:53:00,647
Mən sənə deyirəm, Gelo.

340
00:53:02,065 --> 00:53:03,609
Bacım səni oynayır.

341
00:53:03,609 --> 00:53:04,651
istəyirsən...

342
00:53:05,152 --> 00:53:07,112
Siz bərabər olmaq istəyirsiniz?

343
00:54:34,658 --> 00:54:36,076
Bunu istəyirsən, elə deyilmi?

344
00:55:00,058 --> 00:55:01,435
Bunu bəyənirsən, elə deyilmi?

345
00:56:23,308 --> 00:56:25,435
Bu, bir-birimizi sonuncu dəfə görürük.

346
00:56:27,479 --> 00:56:28,230
Nə?

347
00:56:29,022 --> 00:56:29,731
Niyə?

348
00:56:30,982 --> 00:56:33,360
Bank ödənişləriniz hələ tamamlanmayıb, elə deyilmi?

349
00:56:33,360 --> 00:56:34,528
Çox qalmayıb.

350
00:56:35,237 --> 00:56:38,240
Özüm ödəməyin yolunu tapa bilərəm.

351
00:56:38,782 --> 00:56:39,658
Əminəm...

352
00:56:40,659 --> 00:56:42,411
yenə də mənə qayıdacaqsan.

353
00:56:44,663 --> 00:56:46,081
Mənim sevgilim var.

354
00:56:47,082 --> 00:56:48,667
Və mən daha ona yalan danışmaq istəmirəm.

355
00:56:49,084 --> 00:56:50,377
Hələ daha çox pula ehtiyacınız var.

356
00:56:53,296 --> 00:56:54,297
Bu sonuncu dəfədir.

357
00:57:40,552 --> 00:57:41,928
Erkən bağlandı, hə.

358
00:58:02,574 --> 00:58:05,202
Sizi lənətə gəlmiş şüursuzlar!

359
00:58:11,082 --> 00:58:13,084
- Sevgi. - Çox əsəbləriniz var!

360
00:58:13,084 --> 00:58:14,836
Necə cəsarət edirsən?!

361
00:58:14,836 --> 00:58:17,589
- Mən izah edəcəm. - Çox əsəbləriniz var!

362
00:58:17,589 --> 00:58:18,965
sevgi.

363
00:58:18,965 --> 00:58:20,008
Səni əclaf!

364
00:58:23,970 --> 00:58:25,680
- Səni əclaf! - Sevgi.

365
00:58:25,680 --> 00:58:27,474
- İcazə verin izah edim. - Vursun səni!

366
00:58:27,474 --> 00:58:29,601
- Səni əclaf! - Mənə qulaq as.

367
00:58:31,186 --> 00:58:33,688
- Səni əclaf! - Dayan, bacı!

368
00:58:34,064 --> 00:58:35,065
Sevgi?

369
00:58:36,066 --> 00:58:37,442
Bu qədər məsum davranmayın!

370
00:58:37,776 --> 00:58:39,986
Başqa adamınız haqqında artıq bilirik!

371
00:58:45,769 --> 00:58:47,605
Qarışdığınız biri.

372
00:58:49,329 --> 00:58:51,289
Gelo və mən hər şeyi bilirik.

373
00:58:54,292 --> 00:58:55,794
Bəli, səni gördüm.

374
00:58:56,127 --> 00:58:58,463
Bilirəm ki, bu, yatdığın adamdır,

375
00:58:58,463 --> 00:59:00,173
ona görə də özünü bu qədər təmiz kimi aparma.

376
00:59:00,674 --> 00:59:03,051
Sənə qayıtmaq üçün Gelo və mən bunu etdik.

377
00:59:03,051 --> 00:59:04,803
Qəzəblənməyə haqqın yoxdur

378
00:59:04,803 --> 00:59:06,930
çünki ilk aldadan sən idin!

379
00:59:06,930 --> 00:59:08,306
aldatmadım.

380
00:59:11,351 --> 00:59:13,812
Mən bunu sənin üçün etdim.

381
00:59:13,812 --> 00:59:15,689
Sizin üçün.

382
00:59:18,441 --> 00:59:20,193
Torpağı girov qoymuşam

383
00:59:20,193 --> 00:59:22,362
əməliyyat lazım olanda.

384
00:59:23,446 --> 00:59:26,449
Ürək əməliyyatına ehtiyacınız olanda.

385
00:59:27,325 --> 00:59:28,326
Nə?

386
00:59:29,244 --> 00:59:33,081
Mən elə bilirdim ki, kimsə mənim əməliyyatıma sponsorluq edib.

387
00:59:35,667 --> 00:59:37,127
Mən sənə demədim

388
00:59:37,669 --> 00:59:39,337
çünki narahat olmanızı istəməzdim.

389
00:59:40,589 --> 00:59:45,093
İndi mən banka geri ödəməyin yolunu tapmalıyam.

390
00:59:45,677 --> 00:59:46,803
Mən etməsəm...

391
00:59:47,804 --> 00:59:52,601
etməsəm, çörəkxananı da, torpağımızı da alacaqlar.

392
00:59:55,186 --> 00:59:57,439
Ona görə də Fidellə yatdım.

393
01:00:00,358 --> 01:00:02,444
Mənə pul verir.

394
01:00:03,069 --> 01:00:05,363
Mənə çoxlu pul verir.

395
01:00:05,363 --> 01:00:08,533
Çörəkdən heç vaxt qazana bilmədiyimiz pullar.

396
01:00:09,200 --> 01:00:12,537
Banka ödəmək üçün istifadə etdiyim budur.

397
01:00:19,419 --> 01:00:20,795
Bağışla, Gelo.

398
01:00:23,340 --> 01:00:25,800
Mən səni incitmək istəmirdim.

399
01:00:28,428 --> 01:00:30,680
Bəlkə mən həqiqətən sənə layiq deyiləm.

400
01:00:32,307 --> 01:00:33,808
Beləliklə, indi tərk edə bilərsiniz.

401
01:00:58,416 --> 01:00:59,959
Bacı, üzr istəyirəm.

402
01:01:01,294 --> 01:01:02,796
çox üzr istəyirəm.

403
01:01:03,296 --> 01:01:04,464
Bağışlayın.

404
01:01:51,428 --> 01:01:53,054
Mən nə etmişəm?

405
01:01:54,321 --> 01:01:56,240
Mən bacıma niyə belə etdim?

406
01:01:57,809 --> 01:01:59,561
Mən belə qorxunc bacıyam.

407
01:02:43,480 --> 01:02:46,566
Bacı, mən çıxıram. Sadəcə bir müddət.

408
01:03:04,667 --> 01:03:06,419
Nəhayət gəldin.

409
01:03:07,212 --> 01:03:09,172
Məni görmək istəmədiyini düşündüm.

410
01:03:09,172 --> 01:03:11,424
Hələlik onun yerini tut.

411
01:03:12,342 --> 01:03:14,552
Sən həqiqətən gözəl və seksualsan.

412
01:06:34,585 --> 01:06:36,713
Bu qiz cavab vermir.

413
01:06:49,058 --> 01:06:50,560
Niyə mənə cavab vermirsən?

414
01:06:50,560 --> 01:06:51,686
harda olmusan?

415
01:06:51,686 --> 01:06:53,563
Mən sənin üçün narahat olmuşam.

416
01:06:58,317 --> 01:06:59,444
Bu nədir?

417
01:07:04,323 --> 01:07:05,408
Bu nədir?

418
01:07:06,117 --> 01:07:07,785
Bu pul haradan gəldi?

419
01:07:09,412 --> 01:07:10,663
Fideldəndir.

420
01:07:11,664 --> 01:07:17,170
Beləliklə, nəhayət, bankdakı borcumuzun ödənişini başa çatdıra bilərik.

421
01:07:19,297 --> 01:07:20,298
Nə?

422
01:07:21,799 --> 01:07:23,801
Niyə belə etdin, Monina?

423
01:07:26,804 --> 01:07:27,680
Bacı...

424
01:07:28,056 --> 01:07:29,098
Bacı, üzr istəyirəm.

425
01:07:29,932 --> 01:07:32,351
Mən sadəcə sizə kömək etmək istədim.

426
01:07:33,227 --> 01:07:37,940
Sənə etdiklərimin əvəzini vermək istədim.

427
01:07:37,940 --> 01:07:39,484
Mən sizə kömək etmək istəyirəm.

428
01:07:40,485 --> 01:07:42,653
Mən sənə yük olmaq istəmirəm.

429
01:07:44,072 --> 01:07:45,948
Mən sizə kömək etmək istəyirəm.

430
01:07:46,324 --> 01:07:47,950
Mən bunu sənə düzəltmək istəyirəm.

431
01:07:47,950 --> 01:07:51,829
Sənə borcum olan hər şeyi geri qaytarmaq istəyirəm.

432
01:07:54,999 --> 01:07:56,292
Bacı, üzr istəyirəm.

433
01:07:56,793 --> 01:07:58,294
Nə düşünürdünüz?

434
01:07:58,294 --> 01:08:01,089
Bunu etməli deyildin.

435
01:08:01,339 --> 01:08:02,965
Bacı, çox üzr istəyirəm.

436
01:08:06,052 --> 01:08:09,055
Niyə etdin?

437
01:08:16,729 --> 01:08:18,272
üzr istəyirəm, bacı.

438
01:08:22,235 --> 01:08:24,195
Çox üzr istəyirəm, bacı.

439
01:08:24,779 --> 01:08:28,533
Sənə etdiyim hər şey üçün üzr istəyirəm.

440
01:08:28,533 --> 01:08:30,785
Xahiş edirəm məni bağışla.

441
01:08:37,834 --> 01:08:38,626
salam?

442
01:08:40,586 --> 01:08:42,421
<i>Bacın əslində</i> <i>çox yaxşı, bilirsən?</i>

443
01:08:43,089 --> 01:08:45,174
<i>Lakin siz hələ də daha yaxşısınız.</i>

444
01:08:46,509 --> 01:08:48,261
<i>Və siz</i> <i>artıq bunu istəmədiyinizə görə</i>

445
01:08:48,886 --> 01:08:50,471
<i>Mən sadəcə Monina ilə kifayətlənəcəyəm.</i>

446
01:08:51,055 --> 01:08:54,100
<i>Axı bacınız</i> <i>çox istəkli görünür.</i>

447
01:08:54,976 --> 01:08:56,727
<i>Deyəsən, o bunu həqiqətən istəyir.</i>

448
01:09:01,691 --> 01:09:02,859
<i>Ancaq istəyirsinizsə,</i>

449
01:09:03,276 --> 01:09:05,069
<i>Bacınla görüşməyi dayandıracağam.</i>

450
01:09:05,820 --> 01:09:08,030
<i>Ancaq sən mənə qayıtmalısan.</i>

451
01:09:09,115 --> 01:09:10,324
<i>Geri gəlməyəcəksiniz?</i>

452
01:09:11,200 --> 01:09:14,078
<i>Sən bilirsən ki, mənim artıq</i> <i>sevgiliniz Gelo izləmişəm?</i>

453
01:09:14,412 --> 01:09:16,122
<i>Və mən istəsəm, </i>

454
01:09:16,581 --> 01:09:18,207
<i>Mən onu asanlıqla incidə bilərdim.</i>

455
01:09:25,339 --> 01:09:27,049
Səni orospu çocuğu!

456
01:09:29,302 --> 01:09:33,097
Bununla heç bir əlaqəsi olmayan insanları işə cəlb etməyə cəsarət etmə.

457
01:09:39,187 --> 01:09:40,313
səni gözləyəcəm.

458
01:09:41,230 --> 01:09:42,523
Həmişəki məkanımızda.

459
01:10:53,219 --> 01:10:54,470
Yaxşı qız.

460
01:10:55,846 --> 01:10:58,808
Mənə təslim olmayacağını düşünürdüm.

461
01:11:00,309 --> 01:11:01,435
üzr istəyirəm.

462
01:11:03,312 --> 01:11:04,814
Mən buna öyrəşməmişəm.

463
01:11:06,565 --> 01:11:08,943
Çörəkləriniz üçün çox darıxmışam.

464
01:11:10,361 --> 01:11:12,321
Mən həqiqətən dişləmək istəyirəm.

465
01:11:25,293 --> 01:11:26,419
Nə baş verir?

466
01:11:28,087 --> 01:11:29,088
Rahatlayın.

467
01:11:31,725 --> 01:11:33,092
<i>Yaxşı qız.</i>

468
01:11:34,302 --> 01:11:37,179
<i>Fikirləşdim ki, siz</i> <i>mənə təslim olmayacaqsınız.</i>

469
01:11:37,972 --> 01:11:38,806
Nə baş verir?

470
01:11:38,806 --> 01:11:39,682
<i>Bağışlayın.</i>

471
01:11:41,684 --> 01:11:43,311
Maraqlıdır, arvadın nə deyəcək?

472
01:11:43,311 --> 01:11:45,604
dediyiniz şeyləri eşitsəydi?

473
01:11:46,230 --> 01:11:48,691
<i>- ...çörəkləriniz.</i> - Bunu ona göndərsəm nə olacaq?

474
01:11:48,691 --> 01:11:50,318
<i>Həqiqətən onu dişləmək istəyirəm.</i>

475
01:11:50,318 --> 01:11:51,944
Yenə adı nə idi?

476
01:11:53,045 --> 01:11:54,338
Angela Salviejo?

477
01:11:54,363 --> 01:11:55,698
Yox, etmə. Bunu etmə.

478
01:11:56,115 --> 01:11:57,199
Rahatlayın.

479
01:11:58,075 --> 01:11:59,368
tamam. Əlbəttə.

480
01:12:00,995 --> 01:12:02,955
Mən bunu ona göndərməyəcəyəm.

481
01:12:04,540 --> 01:12:05,958
Amma əmin olsanız yaxşı olar

482
01:12:05,958 --> 01:12:08,794
bir daha nə məni, nə də bacımı narahat etmə.

483
01:12:09,295 --> 01:12:10,240
Bəli.

484
01:12:11,422 --> 01:12:13,007
Mən daha sizi narahat etməyəcəyəm.

485
01:12:14,300 --> 01:12:15,301
söz verirəm.

486
01:12:16,802 --> 01:12:17,717
yaxşı.

487
01:12:18,471 --> 01:12:20,556
Hər şeydən sonra sizinlə danışmaq asan olduğunu görməyə şadam.

488
01:12:21,349 --> 01:12:22,475
Bəs indi nə olacaq?

489
01:12:23,434 --> 01:12:24,935
Əvvəlcə mən çıxacağam, yaxşı?


